Conditions d’utilisation
pour que chaque adresse remplisse son rôle

Avant d’utiliser FwdBay, prenez connaissance des délais de réception, de vos responsabilités concernant le compte et des usages interdits. Mise à jour et entrée en vigueur : 15 octobre 2026.

1. Service et acceptation des conditions

FwdBay propose sur fwdbay.com des adresses e-mail temporaires sans inscription, ainsi que des alias de transfert durable accessibles après connexion par code de vérification envoyé par e-mail. En utilisant une fonctionnalité, vous reconnaissez avoir compris et accepté les présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, cessez d’utiliser le service.

Vous devez avoir atteint l’âge légal requis dans votre lieu de résidence pour utiliser des services numériques et être autorisé à utiliser l’adresse e-mail personnelle que vous fournissez. Les organisations doivent s’assurer que leurs utilisateurs disposent des autorisations nécessaires. Une première connexion par code de vérification peut créer un compte associé à cette adresse.

2. Durée de vie des adresses et des messages

Par défaut, une boîte temporaire est valable 3 heures. La date d’expiration indiquée sur la page et renvoyée par l’interface fait foi. Prolongez sa durée avant son expiration. Changer d’adresse entraîne l’abandon de l’ancienne boîte ; les e-mails envoyés à cette adresse ne sont pas nécessairement conservés.

Les archives de transfert permettent de consulter les messages des 30 derniers jours, sans que l’alias lui-même expire automatiquement à la fin de cette période. Suspendre un alias entraîne le rejet des nouveaux messages. Le réactiver ne permet pas de récupérer ceux reçus pendant la suspension.

Fonctionnalité Ce qui est proposé Ce qui n’est pas garanti
Boîte de réception temporaire Recevoir et lire les messages pendant la durée de validité, prolonger cette durée ou supprimer la boîte. Aucune récupération après expiration, conservation permanente ni compatibilité garantie avec toutes les plateformes.
Alias durable Transférer les e-mails reçus vers votre adresse de connexion, avec la possibilité de suspendre ou de supprimer l’alias. Aucune garantie contre le filtrage par le fournisseur de messagerie destinataire ; l’usurpation d’expéditeur n’est pas prise en charge.
Archives de 30 jours Consulter les messages récents et leur état de distribution, et relancer si nécessaire un transfert échoué. Ne vaut ni accusé de réception, ni sauvegarde permanente, ni preuve que le destinataire a lu le message.
Authentification à deux facteurs Vérifier un code temporaire généré par une application d’authentification en plus du code reçu par e-mail. La récupération du compte après la perte de tous les moyens d’accès n’est pas garantie.

3. Usages autorisés

Le service vise à limiter la divulgation inutile de votre adresse e-mail personnelle et à vous aider à tester des flux de messagerie légitimes. Vérifiez toutefois que les règles des plateformes tierces autorisent ces adresses ; n’utilisez pas nos fonctionnalités pour contourner leurs exigences.

  • Recevoir des codes de confirmation pour télécharger légalement des ressources ponctuelles, tester un service à court terme ou participer à un événement.
  • Tester les e-mails d’inscription, de connexion, de commande et de notification dans les systèmes que vous êtes autorisé à utiliser.
  • Attribuer des alias distincts à vos abonnements et services de longue durée pour identifier l’origine des messages reçus.
  • Enregistrer vous-même les messages à conserver avant leur expiration et supprimer rapidement ceux dont vous n’avez plus besoin.

4. Comportements pouvant entraîner une suspension

N’utilisez pas le service pour porter atteinte aux droits d’autrui ni pour enfreindre la législation applicable. En présence d’indices raisonnables d’abus, nous pouvons limiter les requêtes, désactiver des adresses ou suspendre des comptes afin de protéger les utilisateurs et le réseau de messagerie.

  • Fraude, hameçonnage, diffusion de logiciels malveillants, harcèlement ou envoi de courriers indésirables sans consentement.
  • Attaques par bourrage d’identifiants, inscriptions abusives à grande échelle, contournement d’un blocage, intrusion ou tentative d’accès à une boîte qui ne vous appartient pas.
  • Vol de codes de vérification, usurpation d’identité ou tentative d’interception des e-mails de récupération du compte d’une autre personne.
  • Envoi automatisé de requêtes au-delà des limites raisonnables, perturbation du service ou contournement des mesures de sécurité.

Pour signaler un abus, indiquez l’adresse concernée, la date et les éléments de preuve nécessaires, puis écrivez à notre service d’assistance. Évitez de transmettre des données personnelles sans rapport avec le signalement. Si vous estimez qu’une restriction est injustifiée, demandez un réexamen depuis l’adresse e-mail associée à votre compte.

5. Comptes, contenus et tiers

Vous êtes responsable de la protection de votre adresse e-mail personnelle, de vos identifiants d’accès à la boîte et de la clé de votre application d’authentification. Déconnectez-vous des appareils partagés. N’utilisez pas une adresse temporaire pour les e-mails de comptes bancaires, d’identité numérique ou de tout autre compte dont la perte d’accès aurait des conséquences graves.

Les messages sont fournis par leurs expéditeurs. Nous ne garantissons pas l’exactitude de leurs déclarations, liens ou pièces jointes. Vous conservez les droits que la loi vous reconnaît sur vos contenus et nous autorisez uniquement les traitements techniques nécessaires à leur réception, leur affichage, leur transfert et leur sécurisation.

6. Maintenance, modifications et limites de responsabilité

Le service peut être interrompu pour des opérations de maintenance, des problèmes de réseau, des mesures de lutte contre les abus ou des règles appliquées par des services de messagerie tiers. Nous nous efforçons de résoudre les incidents, sans toutefois garantir une disponibilité continue, l’absence de délai ou de perte de messages, ni l’adéquation à un usage particulier.

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects liés à l’expiration d’un délai, à la perte des identifiants par l’utilisateur ou aux actes de tiers. La présente clause n’exclut aucune responsabilité que la loi interdit d’exclure et ne limite pas vos droits impératifs en tant que consommateur.

7. Résiliation et règlement des litiges

Vous pouvez cesser d’utiliser le service, supprimer un alias ou demander la fermeture de votre compte depuis l’adresse e-mail associée à votre connexion. Les copies déjà transférées vers une boîte externe restent sous la responsabilité de son titulaire. En cas de résiliation pour abus ou pour respecter une obligation légale, certaines informations nécessaires peuvent être conservées pour des raisons de sécurité ou conformément à la loi.

Pour toute question sur les présentes conditions ou tout litige, contactez d’abord support@fwdbay.com, en décrivant les faits et la solution que vous souhaitez. Nous privilégions le dialogue pour résoudre les problèmes. La présente clause ne vous prive pas du droit de saisir les autorités compétentes ou les tribunaux compétents conformément à la loi.

8. Mises à jour et politiques associées

Nous pouvons modifier les fonctionnalités et les présentes conditions. Toute nouvelle version et sa date d’entrée en vigueur seront publiées sur cette page. En cas de changement important, nous vous en informerons par des moyens adaptés. Avant de continuer à utiliser le service, vérifiez les dispositions qui vous concernent.

Le traitement des données personnelles est décrit séparément dans notre politique de confidentialité. Les présentes conditions précisent vos responsabilités liées à l’utilisation du service ; elles ne constituent ni des conseils de sécurité des e-mails ni une approbation de services tiers.